牡丹

去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。
常恐便同巫峡散,因何重有武陵期。
传情每向馨香得,不语还应彼此知。
只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。

注释

  “去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。”别后重逢,有太多的兴奋,亦有无限的情思。面对眼前盛开的牡丹花,却从去年与牡丹的分离落墨,把人世间的深情厚意浓缩在别后重逢的特定场景之中。“红笺”,当指薛涛纸,是诗人创制的深红小笺。“泪湿红笺”句,诗人自己进入了角色,读来亲切感人。

注音版

mǔ dān牡丹táng dài唐代xuē tāo薛涛
qù chūn líng luò mù chūn shí.去春零落暮春时。lèi shī hóng jiān yuàn bié lí.泪湿红笺怨别离。cháng kǒng biàn tóng wū xiá sàn.常恐便同巫峡散。yīn hé zhòng yǒu wǔ líng qī.因何重有武陵期。chuán qíng měi xiàng xīn xiāng dé.传情每向馨香得。bù yǔ hái yīng bǐ cǐ zhī.不语还应彼此知。zhǐ yù lán biān ān zhěn xí.只欲栏边安枕席。yè shēn xián gòng shuō xiāng sī.夜深闲共说相思。

^回到顶部^