闻鹊喜·吴山观涛

【宋代】 周密
天水碧，染就一江秋色。鳌戴雪山龙起蛰，快风吹海立。
数点烟鬟青滴，一杼霞绡红湿，白鸟明边帆影直，隔江闻夜笛。

注释

天光水色一片澄碧，染成一江清秋的景色，江潮涌来就像是神龟驮负的雪山，又像是蛰伏的巨龙从梦中惊起，疾风掀起海水像竖起的墙壁。
远处几点青山像美人头上的鬟髻，弥漫着雾气青翠欲滴。一抹红霞如同刚织就的绡纱，带着汹涌的潮水迸溅的湿意。天边白鸟分明帆樯直立，入夜后隔江传来悠扬的笛声。

王勃《滕王阁序》：“秋水共长天一色。“韦庄《谒金门》：“染就一溪新绿”，周句殆从此化出。
传说渤海中五山：岱舆、员峤、方壶、瀛洲、蓬莱。“巨鳌十五举首而载之，六万岁一交焉”。见《列子·汤问》。
蛰：潜伏。《周易·系辞传》：“龙蛇之蛰，以存身焉。”
快：有痛快爽快意。
红湿：晚霞红如彩绡，疑为织女机柕所成。
白鸟：白色羽毛的鸟。

注音版

wén què xǐ wú shān guān tāo闻鹊喜·吴山观涛sòng dài宋代zhōu mì周密
tiān shuǐ bì.天水碧。rǎn jiù yī jiāng qiū sè.染就一江秋色。áo dài xuě shān lóng qǐ zhé.鳌戴雪山龙起蛰。kuài fēng chuī hǎi lì.快风吹海立。shǔ diǎn yān huán qīng dī.数点烟鬟青滴。yī zhù xiá xiāo hóng shī.一杼霞绡红湿。bái niǎo míng biān fān yǐng zhí.白鸟明边帆影直。gé jiāng wén yè dí.隔江闻夜笛。

^回到顶部^