临江仙引·画舸

画舸、荡桨,随浪前,隔岸虹。□荷点断秋容。疑水仙游泳,向别浦相逢。鲛丝雾吐渐收,细腰无力转娇慵。
罗袜凌波成旧恨,有谁更赋惊鸿。想媚魂杳信,算密锁瑶宫。游人漫劳倦□,奈何不逐东风。

注释

  柳永由秋日枯荷、荷塘彩虹,想起了曹植在《洛神赋》里所描写的荷花盛开的夏日荷塘里洛神宓妃戏水游泳,以及银河鹊桥牛郎织女相聚的情景来。“凌波微步,罗袜生尘”行动轻盈像飞鸟一样,在水波上细步行走,脚下升起蒙蒙水雾;“翩若惊鸿,婉若游龙”体态轻盈柔美像受惊后翩翩飞起的鸿雁,身体健美柔曲像腾空嬉戏的游龙。这美轮美奂景致已成旧恨,赋写这景致的诗人已作古,只留下“媚魂香信”“密锁瑶宫”了。

注音版

lín jiāng xiān yǐn huà gě临江仙引·画舸sòng dài宋代liǔ yǒng柳永
huà gě dàng jiǎng.画舸、荡桨。suí làng qián.随浪前。gé àn hóng.隔岸虹。hé diǎn duàn qiū róng.□荷点断秋容。yí shuǐ xiān yóu yǒng.疑水仙游泳。xiàng bié pǔ xiāng féng.向别浦相逢。jiāo sī wù tǔ jiàn shōu.鲛丝雾吐渐收。xì yāo wú lì zhuǎn jiāo yōng.细腰无力转娇慵。 luó wà líng bō chéng jiù hèn.罗袜凌波成旧恨。yǒu shuí gèng fù jīng hóng.有谁更赋惊鸿。xiǎng mèi hún yǎo xìn.想媚魂杳信。suàn mì suǒ yáo gōng.算密锁瑶宫。yóu rén màn láo juàn.游人漫劳倦□。nài hé bù zhú dōng fēng.奈何不逐东风。

^回到顶部^