焚书坑

竹帛烟销帝业虚,关河空锁祖龙居。
坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。

注释

  伴随着书本(“竹帛”)化成青烟消散,“万世帝业”的根基却也淘空掉了。这是说赢政企图用焚书的蛮横手段来愚化民众也许是成功了,然而他的权力根基(现代称“政权的合法性”)却也同时被毁坏了。

  不可一世的赢政指望依仗武力维持“万世基业”,那只是一厢情愿罢了。祖龙:秦始皇。曰“祖”,暗含“子孙万世为皇帝”的意思。关河:泛指拱卫京城(“祖龙居”)的天险,亦可引申为暗指秦空前强大的国家机器。

注音版

fén shū kēng焚书坑táng dài唐代zhāng jié章碣
zhú bó yān xiāo dì yè xū.竹帛烟销帝业虚。guān hé kōng suǒ zǔ lóng jū.关河空锁祖龙居。kēng huī wèi lěng shān dōng luàn.坑灰未冷山东乱。liú xiàng yuán lái bù dú shū.刘项原来不读书。

^回到顶部^