采桑子·恨君不似江楼月

【宋代】 吕本中
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？

注释

译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。

注音版

cǎi sāng zǐ hèn jūn bù shì jiāng lóu yuè采桑子·恨君不似江楼月sòng dài宋代lǚ běn zhōng吕本中
hèn jūn bù shì jiāng lóu yuè.恨君不似江楼月。nán běi dōng xī.南北东西。nán běi dōng xī.南北东西。zhǐ yǒu xiāng suí wú bié lí.只有相随无别离。hèn jūn què shì jiāng lóu yuè.恨君却似江楼月。zàn mǎn hái kuī.暂满还亏。zàn mǎn hái kuī.暂满还亏。dài de tuán yuán shì jǐ shí?待得团圆是几时？

^回到顶部^