红蕉

【唐代】 柳宗元
晚英值穷节，绿润含朱光。以兹正阳色，窈窕凌清霜。
远物世所重，旅人心独伤。回晖眺林际，摵摵无遗芳。

注释

红蕉岁未犹吐芳，绿叶红花含春光。
凭此春夏鲜艳色，娇柔美好斗寒霜。
世人偏重边远物，流放之人独悲伤。
远眺夕照山林间，落木萧萧无遗芳。

红蕉：即美人蕉，形似芭蕉而矮小，花色红艳。
[晚英：秋冬之花，此指红蕉。穷节：岁未时节。
绿润：指红蕉叶的鲜绿。朱光：指红蕉花的红艳。
以兹：凭此用此。正阳：指农历的四月。正阳色：指红蕉至秋冬仍保持春夏时的颜色。
窈窕：（yǎo tiǎo）：美好的样子。凌：乘，凌驾。清霜：寒霜。
远物：边远地区的事物，此指红蕉。
旅人：客居在外的人，被流放的人，此诗人自指。
回晖：夕照。
槭槭（qī）：拟声词，落叶声。

注音版

hóng jiāo红蕉táng dài唐代liǔ zōng yuán柳宗元
wǎn yīng zhí qióng jié.晚英值穷节。lǜ rùn hán zhū guāng.绿润含朱光。yǐ zī zhèng yáng sè.以兹正阳色。yǎo tiǎo líng qīng shuāng.窈窕凌清霜。yuǎn wù shì suǒ zhòng.远物世所重。lǚ rén xīn dú shāng.旅人心独伤。huí huī tiào lín jì.回晖眺林际。shè shè wú yí fāng.摵摵无遗芳。

^回到顶部^