经行岚州

北地春光晚,边城气候寒。
往来花不发,新旧雪仍残。
水作琴中听,山疑画里看。
自惊牵远役,艰险促征鞍。

注释

  诗人所在的隰城县距岚州不是很远,但岚州的西、北、南三面皆有山,比隰城高寒。诗人两次经过岚州的时间都是春天,去时约在阴历二月底,返时大概是三月初。三月底隰城一带已是杏红柳绿,三月初也已桃李芬芳。而同期的岚州却仍冬意萧索花树皆未发。所以诗的首联说:“北地春光晚,边城气候寒”,北地,指当时的河东道的北面地方,边城指岚州城。这里春天来得迟,料峭春寒如同暮冬气象。

注音版

jīng xíng lán zhōu经行岚州táng dài唐代dù shěn yán杜审言
běi dì chūn guāng wǎn.北地春光晚。biān chéng qì hòu hán.边城气候寒。wǎng lái huā bù fā.往来花不发。xīn jiù xuě réng cán.新旧雪仍残。shuǐ zuò qín zhōng tīng.水作琴中听。shān yí huà lǐ kàn.山疑画里看。zì jīng qiān yuǎn yì.自惊牵远役。jiān xiǎn cù zhēng ān.艰险促征鞍。

^回到顶部^