解语花·梅花

【宋代】 吴文英
门横皱碧，路入苍烟，春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清浅。飞霙弄晚。荡千里、暗香平远。端正看、琼树三枝，总似兰昌见。
酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦，箫凤柔婉。冷云荒翠，幽栖久、无语暗申春怨。东风半面。料准拟、何郎词卷、欢未阑、烟雨青黄，宜昼阴庭馆。

注释

碧水荡漾横于门前，苍烟茫茫迷糊了小路，江南岸边春光溶溶。夜来春寒恰似剪刀，剪出溪畔梅影在清浅的水中斜浮。雪花故意在晚上飞闲自得，梅花的幽香亦随之向千里外飘去。仔细看它绝似兰昌宫里的三个美人，琼树三枝多有风度。
梅枝晶莹酥软像体态婀娜的张云容，夜里给人送来温情香暖。它插戴在头上与刘兰翘一样清瘦，又如萧凤台那般柔婉。它久栖于枯寒荒冷的幽涧，春来了它默默无语独自抱怨。东风吹过只留半面，想何逊一定打算把它写入诗卷。人们观赏它的兴致未尽，天空又布满了青黄的烟雨，应让它安放于白天阴凉的庭馆。

解语花：词牌名，此体双调一百字，上片九句六仄韵，下片九句六仄韵。
皱碧：形容碧水有波纹。
飞霙（yīng）：飞雪。霙，雪花。
端正：容貌姣美、整齐。
兰昌：宫名。在唐福昌县西十七里，属河南府河南郡。
半面：词中喻花之凋零。
何郎：何逊，南朝梁诗人，写有《咏早梅》一诗，后世咏梅时多用此事。
烟雨青黄：指梅雨季节。青黄，指梅子。

注音版

jiě yǔ huā méi huā解语花·梅花sòng dài宋代wú wén yīng吴文英
mén héng zhòu bì.门横皱碧。lù rù cāng yān.路入苍烟。chūn jìn jiāng nán àn.春近江南岸。mù hán rú jiǎn.暮寒如剪。lín xī yǐng yī yī bàn xié qīng qiǎn.临溪影、一一半斜清浅。fēi yīng nòng wǎn.飞霙弄晚。dàng qiān lǐ àn xiāng píng yuǎn.荡千里、暗香平远。duān zhèng kàn qióng shù sān zhī.端正看、琼树三枝。zǒng shì lán chāng jiàn.总似兰昌见。sū yíng yún róng yè nuǎn.酥莹云容夜暖。bàn lán qiào qīng shòu.伴兰翘清瘦。xiāo fèng róu wǎn.箫凤柔婉。lěng yún huāng cuì.冷云荒翠。yōu qī jiǔ wú yǔ àn shēn chūn yuàn.幽栖久、无语暗申春怨。dōng fēng bàn miàn.东风半面。liào zhǔn nǐ hé láng cí juǎn huān wèi lán yān yǔ qīng huáng.料准拟、何郎词卷、欢未阑、烟雨青黄。yí zhòu yīn tíng guǎn.宜昼阴庭馆。

^回到顶部^