咏傀儡

鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当。
若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。

注释

  这首诗用朴素自然的语言咏傀儡以言情,形象生动,耐人咀嚼。诗题《咏傀儡》,意为吟咏木偶戏中的木偶。诗的前两句“鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当”,“鲍老”,是宋代戏剧中的角色;“郭郎”,是戏剧中的丑角,诗中系指木偶戏中的木偶。这里,着墨无多,却使鲍老与郭郎的形象跃然纸上。诗人写鲍老,突出一个“笑”字;写郭郎,则紧扣其“舞袖太郎当”(衣服宽大,与身材不称)。透过这两行诗,我们仿佛目睹鲍老当筵笑郭郎的笑容,耳闻其笑语,也仿佛看到郭郎甩动着宽长的衣袖机械起舞的舞姿。

注音版

yǒng kuǐ lěi咏傀儡sòng dài宋代yáng yì杨亿
bào lǎo dāng yán xiào guō láng.鲍老当筵笑郭郎。xiào tā wǔ xiù tài láng dāng.笑他舞袖太郎当。ruò jiào bào lǎo dāng yán wǔ.若教鲍老当筵舞。zhuǎn gèng láng dāng wǔ xiù zhǎng.转更郎当舞袖长。

^回到顶部^