阳关曲·答李公择

济南春好雪初晴。才到龙山马足轻。使君莫忘霅溪女,还作阳关肠断声。

注释

春光明媚的济南城,雪后的天色刚刚放晴。骑行到龙山镇中,顿觉马蹄轻盈。李太守千万不要忘记霅溪畔的歌女,她曾不时地唱出令人肠断的《阳关》歌声。

阳关曲:词牌名。创自王维(依《词谱》说),由“西出阳关无故人”之句而得名(王维作《送元二使安西》,后入乐府,用为送行之歌,反复诵唱,称为“阳关三迭”)。单调小令,平韵格。
李公择:即李常,时任齐州(今济南)知州。
龙山:济南郡城东七十里的龙山镇。
霅(zhá)溪:水名,在今浙江湖州境内。
阳关肠断声:引用李商隐《赠歌妓二首》之一:“断肠声里唱阳关”。

注音版

yáng guān qū dá lǐ gōng zé阳关曲·答李公择sòng dài宋代sū shì苏轼
jǐ nán chūn hǎo xuě chū qíng.济南春好雪初晴。cái dào lóng shān mǎ zú qīng.才到龙山马足轻。shǐ jūn mò wàng zhà xī nǚ.使君莫忘霅溪女。hái zuò yáng guān cháng duàn shēng.还作阳关肠断声。

^回到顶部^