卜算子·答施

【宋代】 乐婉
相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。
要见无因见，拚了终难拚。若是前生未有缘，待重结、来生愿。

注释

离别之后痛苦的相思如沧海一样深而无际，让自己备受煎熬，美好的往事就像天上的云一样，远不可即。想把握住这将别的时刻，流尽了千千万万行的眼泪，也留不住远行的恋人，让我愁肠寸断。
我想与恋人相见却又无法相见，想要结束这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分，那么就等待来生，再结为夫妻。

卜算子：词牌名，又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。
答施：指答复姓施的情人。
旧事：往事。
如：如同。
泪滴：流眼泪。
因：作“由”的意思。
拚（pàn）：割舍。
了（liǎo）：结束，断绝。
若是：如果是。
重（chóng）：重新。

注音版

bǔ suàn zǐ dá shī卜算子·答施sòng dài宋代lè wǎn乐婉
xiāng sī shì hǎi shēn.相思似海深。jiù shì rú tiān yuǎn.旧事如天远。lèi dī qiān qiān wàn wàn xíng.泪滴千千万万行。gèng shǐ rén chóu cháng duàn.更使人、愁肠断。yào jiàn wú yīn jiàn.要见无因见。pàn le zhōng nán pàn.拚了终难拚。ruò shì qián shēng wèi yǒu yuán.若是前生未有缘。dài zhòng jié lái shēng yuàn.待重结、来生愿。

^回到顶部^