鹧鸪词

湘江斑竹枝,锦翅鹧鸪飞。
处处湘云合,郎从何处归?

注释

  这是一首乐府诗,郭茂倩《乐府诗集》卷八十《近代曲辞》收录《鹧鸪词》三首,有李益的这首和李涉的两首。李涉诗云:“湘江烟水深,沙岸隔枫林。何处鹧鸪飞,日斜斑竹阴。二女虚垂泪,三闾枉自沉。惟有鹧鸪鸟,独伤行客心。”李益与李涉在诗中都用了湘江、斑竹、鹧鸪等形象来烘托气氛,为所要表现的主题服务。可见《鹧鸪词》在内容上均是表现愁苦之情的,而且都须用“鹧鸪”的飞鸣来托物起兴。也就是说,《鹧鸪词》中少不了鹧鸪,此外鹧鸪在诗中还有切题、破题的作用。

注音版

zhè gū cí鹧鸪词táng dài唐代lǐ yì李益
xiāng jiāng bān zhú zhī.湘江斑竹枝。jǐn chì zhè gū fēi.锦翅鹧鸪飞。chǔ chù xiāng yún hé.处处湘云合。láng cóng hé chǔ guī?郎从何处归?

^回到顶部^