铜爵妓

武皇去金阁,英威长寂寞。
雄剑顿无光,杂佩亦销烁。
秋至明月圆,风伤白露落。
清夜何湛湛,孤烛映兰幕。
抚影怆无从,惟怀忧不薄。
瑶色行应罢,红芳几为乐?
徒登歌舞台,终成蝼蚁郭!

注释

  诗的开头四句写曹操身后寂寞,雄风已逝,给人以悲凉冷落之感。“武皇”即指曹操。“金阁”,犹言金阙,宫观楼台之美称,此指铜爵(雀)台。台建于建安十五年,在邺城西北,“高十丈,有屋百余间。”(《水经注》卷十)楼台之顶置大铜雀,舒翼若飞。又其“西台高六十七丈,上作铜凤,窗皆铜笼,疏云毋幌,日之初出,乃流光照耀”(《艺文类聚》卷六十二引《邺中记》)。浮光跃金之楼观,以“金”状之,确也非常贴切。但是,如今人去楼空,已无复当年的英风雄威、歌舞升平,留给后人的,只是一片凄凉寂寞。开头两句就这样强烈地渲染出一种物是人非的气氛。“雄剑”,本指春秋时吴国人干将、莫邪所铸之剑,其剑有二,一雌一雄,雄剑进献于

注音版

tóng jué jì铜爵妓nán běi cháo南北朝jiāng yān江淹
wǔ huáng qù jīn gé.武皇去金阁。yīng wēi zhǎng jì mò.英威长寂寞。xióng jiàn dùn wú guāng.雄剑顿无光。zá pèi yì xiāo shuò.杂佩亦销烁。qiū zhì míng yuè yuán.秋至明月圆。fēng shāng bái lù luò.风伤白露落。qīng yè hé zhàn zhàn.清夜何湛湛。gū zhú yìng lán mù.孤烛映兰幕。fǔ yǐng chuàng wú cóng.抚影怆无从。wéi huái yōu bù báo.惟怀忧不薄。yáo sè xíng yīng bà.瑶色行应罢。hóng fāng jǐ wéi lè?红芳几为乐?tú dēng gē wǔ tái.徒登歌舞台。zhōng chéng lóu yǐ guō!终成蝼蚁郭!

^回到顶部^