菩萨蛮·楼头尚有三通鼓

【宋代】 孙洙
楼头尚有三通鼓，何须抵死催人去！上马苦匆匆，琵琶曲未终。
回头凝望处，那更廉纤雨。漫道玉为堂，玉堂今夜长。

注释

　　起首“楼头尚有三通鼓，何须抵死摧人去！”这两句是牢骚话：刚刚二更时分，城楼上还要敲三通鼓才天亮，何必这么死命地催人走呢！据宋洪迈《夷坚甲志》卷四，翰林学士孙洙某晚正太尉李端愿家欢宴，有美女侍妾奏乐助兴，恰逢此时朝廷宣召，心下不愿，故出怨语。“何须抵死催人去”就是本此而发的牢骚。说：“尚有三通鼓”，而不说已过二更，表示离天亮还早，希望多玩一会儿。但留连不舍之意横遭阻抑，自然转化为憾恨之情。“抵死”，犹言死命、拚命，形容竭力。对于皇帝宣召，竟是如此不情愿，可见这夜宴是何等令人留恋。“上马苦匆匆，琵琶曲未终”，一边匆匆上马，一边却还恋顾那美妙的琵琶声，深以未听到曲终为憾。琵琶的诱人魅力来自

注音版

pú sà mán lóu tóu shàng yǒu sān tòng gǔ菩萨蛮·楼头尚有三通鼓sòng dài宋代sūn zhū孙洙
lóu tóu shàng yǒu sān tòng gǔ.楼头尚有三通鼓。hé xū dǐ sǐ cuī rén qù!何须抵死催人去！shàng mǎ kǔ cōng cōng.上马苦匆匆。pí pá qū wèi zhōng.琵琶曲未终。huí tóu níng wàng chù.回头凝望处。nà gèng lián xiān yǔ.那更廉纤雨。màn dào yù wèi táng.漫道玉为堂。yù táng jīn yè zhǎng.玉堂今夜长。

^回到顶部^