襄阳曲四首

【唐代】 李白

襄阳行乐处，歌舞白铜鞮。
江城回绿水，花月使人迷。

山公醉酒时，酩酊高阳下。
头上白接篱，倒著还骑马。

岘山临汉水，水绿沙如雪。
上有堕泪碑，青苔久磨灭。

且醉习家池，莫看堕泪碑。
山公欲上马，笑杀襄阳儿。

注释

译文
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
汉江之泽水回绕着江城，襄阳之花容月色实在是令人着迷。

晋人山简醉酒之时，在高阳池醉态可掬。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。

注音版

xiāng yáng qǔ sì shǒu襄阳曲四首táng dài唐代lǐ bái李白
xiāng yáng xíng lè chù.襄阳行乐处。gē wǔ bái tóng dī.歌舞白铜鞮。jiāng chéng huí lǜ shuǐ.江城回绿水。huā yuè shǐ rén mí.花月使人迷。shān gōng zuì jiǔ shí.山公醉酒时。mǐng dǐng gāo yáng xià.酩酊高阳下。tóu shàng bái jiē lí.头上白接篱。dào zhe hái qí mǎ.倒著还骑马。xiàn shān lín hàn shuǐ.岘山临汉水。shuǐ lǜ shā rú xuě.水绿沙如雪。shàng yǒu duò lèi bēi.上有堕泪碑。qīng tái jiǔ mó miè.青苔久磨灭。qiě zuì xí jiā chí.且醉习家池。mò kàn duò lèi bēi.莫看堕泪碑。shān gōng yù shàng mǎ.山公欲上马。xiào shā xiāng yáng ér.笑杀襄阳儿。

^回到顶部^