清平乐·风光紧急

风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。
倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。

注释

意谓取得迅速。用笔亦跳脱。贾岛《三月晦日寄刘平事》:“三月正当三十日,风光别我苦吟身,劝君今夜不须睡,未到晓钟又是春。”不独这句用贾岛句,即全篇之意亦与之略同。
上片押入声韵,声情高亢。结尾倒插一句写景。如把“绿野”这句放在开头,就显得平衍了。
倩:叫人代为。音“请”去声。
城楼定时击鼓,为城门坊门启闭之节。每日击二次,五更三筹击后,听人行,昼漏尽击后,禁人行。每次击数百下,曰鼕鼕鼓。如白居易《城上》:“城上鼕鼕鼓,朝衙复晚衙。”孙洙《菩萨蛮》:“楼头上有三冬鼓。何须抵死催人去。”是唐宋时均然。
三月三十夜,才是春光的最后一霎,所以要“寄语春宵”、“临歧嘱付”,却说得委婉,亦贾岛诗中后二句意。

参考资料:

注音版

qīng píng lè fēng guāng jǐn jí清平乐·风光紧急sòng dài宋代zhū shū zhēn朱淑真
fēng guāng jǐn jí.风光紧急。sān yuè é sān shí.三月俄三十。nǐ yù liú lián jì wú jí.拟欲留连计无及。lǜ yě yān chóu lù qì.绿野烟愁露泣。qiàn shuí jì yǔ chūn xiāo.倩谁寄语春宵。chéng tóu huà gǔ qīng qiāo.城头画鼓轻敲。qiǎn quǎn lín qí zhǔ fù.缱绻临歧嘱付。lái nián zǎo dào méi shāo.来年早到梅梢。

^回到顶部^