塞下曲六首·其一

【唐代】 李白
五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。

注释

译文
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。

注音版

sāi xià qū liù shǒu qí yī塞下曲六首·其一táng dài唐代lǐ bái李白
wǔ yuè tiān shān xuě.五月天山雪。wú huā zhǐ yǒu hán.无花只有寒。dí zhōng wén zhé liǔ.笛中闻折柳。chūn sè wèi zēng kàn.春色未曾看。xiǎo zhàn suí jīn gǔ.晓战随金鼓。xiāo mián bào yù ān.宵眠抱玉鞍。yuàn jiāng yāo xià jiàn.愿将腰下剑。zhí wèi zhǎn lóu lán.直为斩楼兰。

^回到顶部^